Не нашли нужный текст?
Принимаем заказы через vk.com/tooday_ru
Надо исправить ошибки в вашем тексте?
Добавьте текст.
Сочинение на немецком языке с переводом на русский.
Автор текста: Nataly-vitt (специально для tooday.ru)
Thema: Deutschlands Kriege
Тема: Войны Германии
Deutschland befindet sich im Zentrum Europas und hat die Hauptstadt, die Berlin heiβt Исправлено: die Hauptstadt, die Berlin nennt. Die Bevölkerung des europäischen Staat überschreitet 81 Millionen Menschen. Das Land hat eine lange und vielfältige Geschichte und immer beanspruchte eine führende Position Исправлено: und immer behauptete an der führende Position in der Verwaltung von Europa.
Германия находится в центре Европы и имеет столицу Берлин. Население Европейского государства превышает 81 млн. человек. Страна имеет долгую и богатую историю, и всегда претендовала на лидирующие позиции в управлении Европой.
История этой страны начинается с первого появления германо-римского царства в далёком 10 веке, которое в конце XII века превратилось в „немецкую идентичность“. Германо — римское царство ссылалось на привычные традиции первого франкского Королевства. Люди этого царства были потомками кельтов и германцев на востоке -славянские племена, на западе римских поселенцев.
Ingesamt gab es in Deutschland drei Reiche Исправлено: Ingesamt waren in Deutschland drei Reiche: 962- 1806 – das 1. Reich von Otto 1; 1871- 1918 – das 2. Reich von Bismark und 1933-1945 – das 3. Reich von Hitler.
В итоге, были в Германии три Царства: 962 — 1806 – 1. Империя Отто 1; 1871 — 1918 – 2. Империя Бисмарка и 1933-1945 – 3. Империя Гитлера.
К немецкие войнам за объединение относятся Датские войны (1864 г), прусско-Австрийские войны (1866) и Франко-прусские войны (1870/1871). Войны между 1864-1871привели к образованию Германской империи под руководством Пруссии.
Время подъема индустриализации и соперничество империалистических властей, выступающих в стране в первое десятилетие 20-го века, наложило последствия на следующую эпоху глобальных трагических конфликтов 20-го века.
Der Erste Weltkrieg (1914-1918) Исправлено: Erste Weltkrieg (1914-1918). Die Konflikte zwischen den europäischen Mächten und die Verwicklung des österreichisch-ungarischen Völkerstaats in die instabilen Verhältnisse auf dem Balkan wirkten zusammen, als nach der Ermordung der österreichischen Thronfolgers Erzherzog Franz Ferdinand Исправлено: der österreichischen Regierung Franz Ferdinand am 28. Juni 1914 in Sarajewo Исправлено: in Saraje,wo der Erste Weltkrieg ausgelöst wurde. Nach dem Ende des 1.Weltkrieges verlor Deutschland viele seine Kolonien Исправлено: Nach dem Ende des 1.Weltkrieg Deutschlands verliert viele seine Kolonien, sowie den "polnischen Korridor" an Polen und Elsass-Lothringen an Frankreich; Deutschland muss noch Geld zahlen, und das Rheinland sollte man demilitarisieren. Исправлено: und das Rheinland muss man demilitarisieren.
Первая Мировая Война (1914-1918). Конфликты между европейскими державами и участие в Австро-Венгерском государстве в нестабильных отношениях на Балканах действовали вместе, как после убийства австрийского правительства Франца Фердинанда 28 июня в Сараево, где было положено начало Первой мировой войне. После окончания Первой Мировой войны Германия теряет многие свои колонии, также "польский коридор" для Польши и Эльзас-Лотарингии Франции; Германия должна еще платить деньги, и Рейнланд надо было демилитаризировать.
С 1919 года начинается в Германии большой кризис, инфляция ведет страну в яму. В 1923 году Гитлер пытается сделать переворот, но он терпит неудачу. В Германии растет безработица и политический хаос. Так, в 1933 место в правительстве получает Гитлер. 1 сентября 1939 года он направляет немецкие войска в Польшу.С этого времени начинается Вторая Мировой война, одна из наиболее кровавый мировых воин. Почти 6 миллионов евреев, систематически и жестоко погибли в лагерях смерти и концентрационных лагерях. Во время страшной битвы за Берлин застрелился и нацистский лидер 30 апреля 1945 года. Германия капитулировала в мае 1945 года. Капитуляция приходиться на 8 мая 1945 года. До 1946 года были Нюрнбергские процессы против почти 24 нацистских преступников.
Jetzt ist Deutschland ein einziger und entwickelter Staat. Исправлено: Jetzt Deutschland ist ein einzieges und entwickeltes Staat. Es hat eine große und gute Handelsbeziehungen mit der ganzen Welt Исправлено: mit dem ganzen Welt. Das deutsche Volk strebt nach Frieden und Zusammenarbeit mit fast allen Völkern der Welt.
Сейчас Германия-это цельное и развитое государство. Она имеет большие и хорошие торговые отношения со всем миром. Немецкий народ стремится к миру и сотрудничеству со всеми мировыми нациями.
Текст на немецком языке с переводом на русский язык «Войны Германии (Deutschlands Kriege)» по теме «Wirtschaft und Gesellschaft / Бизнес и общество» является авторским сочинением пользователя Nataly-vitt. Будем благодарны, если вы укажите на обнаруженные ошибки в тексте. Автор текста несогласный с исправлениями тоже может высказать свое мнение.
*

Fehler korrigieren / Исправление ошибок:

mit dem ganzen Welt
mit der ganzen Welt
Ошибку подсказал(а) hans-dieter 4 сентября 2015 в 01:16
Ответить
Jetzt Deutschland ist ein einzieges und entwickeltes Staat.
Jetzt ist Deutschland ein einziger und entwickelter Staat.
Ошибку подсказал(а) hans-dieter 4 сентября 2015 в 01:12
Ответить
Bis 1946 war Nürnberger Prozesse
Bis 1946 dauerten die Nürnberger Prozesse
Ошибку подсказал(а) hans-dieter 4 сентября 2015 в 00:58
Ответить
im Mai 1945. Die Kapitulation datiert auf den 8. Mai
in Mai 1945. Die Kapitulationsurkunde datiert auf den 8. Mai
Ошибку подсказал(а) hans-dieter 4 сентября 2015 в 00:43
Ответить
Seit dieses Zeit beginnt 2.Weltkrieg, einer aus dem blutigen Weltkrieg.
Seit dieser Zeit beginnt der 2. Weltkrieg, einer der blutigsten Weltkriegen.
Ошибку подсказал(а) hans-dieter 4 сентября 2015 в 00:19
Ответить
Am 1 September 1939 führt er die deutschen Truppen in Pole ein.
Am 1. September 1939 schickt er die deutschen Truppen nach Polen.
Ошибку подсказал(а) hans-dieter 4 сентября 2015 в 00:13
Ответить
So in 1933 der Platz von Regierung
So 1933 eine Stelle in der Regierung
Ошибку подсказал(а) hans-dieter 4 сентября 2015 в 00:08
Ответить
er hat ein Pech gehabt
er hat Pech gehabt
Ошибку подсказал(а) hans-dieter 4 сентября 2015 в 00:03
Ответить
in Deutschland große Krise
in Deutschland eine große Krise
Ошибку подсказал(а) hans-dieter 3 сентября 2015 в 23:50
Ответить
und das Rheinland muss man demilitarisieren.
und das Rheinland sollte man demilitarisieren.
Ошибку подсказал(а) hans-dieter 3 сентября 2015 в 23:46
Ответить
Nach dem Ende des 1.Weltkrieg Deutschlands verliert viele seine Kolonien
Nach dem Ende des 1.Weltkrieges verlor Deutschland viele seine Kolonien
Ошибку подсказал(а) hans-dieter 3 сентября 2015 в 23:42
Ответить
in Saraje,wo
in Sarajewo
Ошибку подсказал(а) hans-dieter 3 сентября 2015 в 23:37
Ответить
der österreichischen Regierung Franz Ferdinand
der österreichischen Thronfolgers Erzherzog Franz Ferdinand
Ошибку подсказал(а) hans-dieter 3 сентября 2015 в 23:35
Ответить
hans-dieter ответил(а) 4 сентября 2015 в 01:30
des österreichischen Thronfolgers Erzherzog Franz Ferdinand
Ответить
Erste Weltkrieg (1914-1918)
Der Erste Weltkrieg (1914-1918)
Ошибку подсказал(а) hans-dieter 3 сентября 2015 в 23:19
Ответить
bleiben und die nächste Epoche der globalen tragedischen Konflikte des 20. Jahrhunderts.
, führte die nächste Epoche zu den globalen tragischen Konflikte des 20. Jahrhunderts.
Ошибку подсказал(а) hans-dieter 3 сентября 2015 в 23:11
Ответить
staatlichen Mächte geprägte im Land das erste Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts
staatlichen Mächte, die im Land im ersten Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts geprägt wurden
Ошибку подсказал(а) hans-dieter 3 сентября 2015 в 22:54
Ответить
Nataly-vitt (автор текста) ответил(а) 3 сентября 2015 в 22:59
Простая перефразировка, которая не имеет под собой никакого основания
Ответить
hans-dieter ответил(а) 3 сентября 2015 в 23:16
ein Wortsalat
Ответить
Während des Aufstieg der Industrialisierung und die Rivalität
Während des Aufstiegs der Industrialisierung und der Rivalität
Ошибку подсказал(а) hans-dieter 3 сентября 2015 в 22:34
Ответить
hat zur Entstehung des Deutsches Reich unter der haupte Führung Preußens geführt.
haben zur Entstehung des Deutsches Reich unter der Führung Preußens geführt.
Ошибку подсказал(а) hans-dieter 3 сентября 2015 в 22:32
Ответить
zählt man Dänischen Krieg
zählt man den Dänischen Krieg
Ошибку подсказал(а) hans-dieter 3 сентября 2015 в 22:29
Ответить
Ingesamt waren in Deutschland drei Reiche
Ingesamt gab es in Deutschland drei Reiche
Ошибку подсказал(а) hans-dieter 3 сентября 2015 в 22:28
Ответить
Die Menschen dieses Reiches waren vor vielen Nachfahren von Kelten und Germanen
Die Menschen dieses Reiches waren Nachfahren von Kelten und Germanen
Ошибку подсказал(а) hans-dieter 3 сентября 2015 в 22:19
Ответить
10. Jahrhundert an, entwickelte sich damit keine „deutsche Identität“
10. Jahrhundert an, die sich damit in die „deutsche Identität“entwickelte
Ошибку подсказал(а) hans-dieter 3 сентября 2015 в 22:13
Ответить
fängt mit der ersten Entstehung
fing mit der ersten Entstehung
Ошибку подсказал(а) hans-dieter 3 сентября 2015 в 22:05
Ответить
und immer behauptete an der führende Position
und immer beanspruchte eine führende Position
Ошибку подсказал(а) hans-dieter 3 сентября 2015 в 22:00
Ответить
die Hauptstadt, die Berlin nennt.
die Hauptstadt, die Berlin heiβt
Ошибку подсказал(а) hans-dieter 3 сентября 2015 в 20:49
Ответить
Выделить ошибку