Не нашли нужный текст?
Принимаем заказы через vk.com/tooday_ru
Надо исправить ошибки в вашем тексте?
Добавьте текст.
Сочинение на немецком языке с переводом на русский.
Автор текста: Vashta_NerRada (специально для tooday.ru)
Thema: Sehenswürdigkeiten in Russland
Тема: Достопримечательности России
In diesem Aufsatz möchte ich über die Sehenswürdigkeiten von der Russische Föderation erzählen. Russland ist das größte Land in der Welt und natürlich gibt es hier viel zu entdecken. Besonders wird es sehr spannend für die Leute, die sich für die russische Geschichte interessieren, weil man in unserem Staat viele verschiedene Museen, Gemäldegalerien, historische und bedeutende Orte besuchen kann. Aber die Natur ist hier ebenfalls sehr schön und verschiedenartig. Die können wir auch zu unseren Sehenswürdigkeiten zählen.
В этом сочинении я бы хотела рассказать о достопримечательностях Российской Федерации. Россия — это самая большая страна в мире, и, разумеется, здесь есть что посмотреть. Это будет особенно увлекательно для людей, которые интересуются русской историей, потому что в нашем государстве можно посетить множество разнообразных музеев, картинных галерей и исторически значимых мест. Но и природа здесь также очень красивая и многообразная. Ее тоже можно причислить к нашим достопримечательностям.
Ich möchte mit unserer Hauptstadt anfangen. In Moskau gibt es viele mannigfaltige Monumenten und historische Gebäude und es ist für mich unmöglich, diese alle im Aufsatz zu beschreiben. Aber die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind Der Roter Platz und Der Moskauer Kreml, die sich nebeneinander im Zentrum der Stadt befinden. Die wurden im XV Jahrhundert gebaut. Die bekannteste russische Gemäldegalerie ist Die Staatliche Tretjakow-Galerie, die im Jahre 1874 von Tretjakow-Brüder gegründet war. Das Bolschoi-Theater befindet sich ebenfalls in Moskau. Das gilt als das wichtigste Schauspielhaus für Oper und Ballett in Russland.
Мне бы хотелось начать с нашей столицы. В Москве есть множество разнообразных памятников и исторических зданий, и просто невозможно рассказать о них всех в этом сочинении. Но самые важные достопримечательности Москвы — это Красная площадь и Кремль, которые находятся в центре рядом друг с другом. Они были построены в XV столетии. Самая известная русская картинная галерея — это Третьяковская галерея, которую в 1874 году основали братья Третьяковы. Большой Театр находится также в Москве. Он считается самым значимым театром оперы и балета в России.
Die zweite Hauptstadt von der Russische Föderation ist Sankt Petersburg. Viele Leute aus verschiedenen Länder reisen nach Russland, um genau diese Stadt zu besichtigen. Unbedingt besuchen Touristen Die Eremitage, die ein von den meistbesuchten Museen der Welt ist. Es gibt fast 3 Millionen Ausstellungsstücke in diesem Kunstmuseum. Die Isaakskathedrale ist die größte Kirche in Sankt Petersburg. Mehr als 10 Tausend Menschen sind in der Lage, in dieser Kirche Platz zu finden. Die Kasaner Kathedrale ist eine wunderschöne russisch-orthodoxe Kirche, die sich direkt am Newski-Prospekt befindet. Die Auferstehungskirche bleibt im Gedächtnis wegen des bunten Mosaiks darauf. Wenn man in Sankt Petersburg ist, dann muss man unbedingt Schloss Peterhof und den Großen Katharinenpalast besuchen und genießen.
Вторая столица Российской Федерации — это Санкт-Петербург. Множество людей из разных стран приезжают в Россию, чтобы посмотреть именно этот город. Туристы обязательно идут в Эрмитаж, который является одним из самых посещаемых музеев в мире. В этом музее насчитывается около трех миллионов экспонатов. Исаакиевский собор — это самый высокий собор в Санкт Петербурге. Больше 10 тысяч человек могут в него одновременно вместиться. Казанский собор — невероятно красивый русский православный собор, находящийся прямо на Невском проспекте. Храм Спаса-на-Крови запомнится благодаря цветной мозаики. Находясь в Санкт-Петербурге, нужно непременно посетить и насладиться Петергофом и Екатерининским дворцом.
In Regionen gibt es auch viele interessante Sehenswürdigkeiten. Der größte Berg der Europa (5.642 Metern) befindet sich in Kaukasus. Elbrus ist ein beliebtes Reiseziel für russische Leute, weil sie dort Skilaufen können. Der Baikalsee, der sich in Sibirien befindet, ist der tiefste See der Welt. In Veliky Novgorod kann man den ältesten Kreml von der Russische Föderation besuchen. Es gibt noch einen sehenswerten Kreml in Kasan. Man ist voll begeistert von der Ansicht von der majestätischen Brücke in Vladivostok. In Volgograd ist Die Mutter-Heimat-Statue ziemlich überraschend. Die Statue erinnert uns an den Großen Vaterländischen Krieg. Die Höhe ist etwa 85 Meter.
В регионах также находятся интересные достопримечательности. Самая высокая гора Европы (5.642 метров) расположена на Кавказе. Эльбрус — популярная цель путешествий для российских туристов, так как они здесь могут покататься на лыжах. Озеро Байкал, которое находится в Сибири, является самым глубоким озером в мире. В Великом Новгороде можно посетить самый древний Кремль Российской Федерации. В Казани есть еще один заслуживающий внимания Кремль. Люди остаются в восторге от вида на величественный мост во Владивостоке. Родина-мать в Волгограде действительно удивительна. Статуя напоминает нам о Великой Отечественной войне. Ее высота примерно 85 метров.
Karelien ist eine Region in Russland, die bekannt für die unglaubliche Natur und interessante Sehenswürdigkeiten ist. Hier kann man eine Kreuzfahrt mit dem Schiff machen, um den Ladoga-See, die Walaam-Insel und die Kishi-Inseln zu sehen.
Карелия — это регион России, который известен своей невероятной природой и интересными достопримечательностями. Здесь можно совершить круиз на корабле, чтобы увидеть Ладожское озеро, остров Валаам и Кижские шхеры.
Zusammenfassend möchte ich sagen, dass die Russische Föderation ein sehr interessanter Staat ist. Hier kann man verschiedenartige Sehenswürdigkeiten finden, weil die Kultur und Geschichte sehr reich sind. Aber Russland entwickelt sich noch, deswegen kann man auch die gegenwärtigen Sehenswürdigkeiten hier besichtigen. Jedes Jahr gibt es mehr und mehr Touristen aus der ganzen Welt, die unsere Kultur kennenlernen wollen. Und wir müssen stolz darauf sein, dass wir hier leben und unsere Sehenswürdigkeiten genießen können.
В заключении мне бы хотелось сказать, что Российская Федерация является очень интересным государством. Здесь можно найти разнообразные достопримечательности благодаря очень богатой культуре и истории. Но Россия и дальше развивается, поэтому можно посетить и современные памятники. С каждым годом приезжает все больше и больше туристов со всего света, которые желают познакомиться с нашей культурой. И мы должны гордиться тем, что мы здесь живем и можем наслаждаться нашими достопримечательностями.
Текст на немецком языке с переводом на русский язык «Достопримечательности России (Sehenswürdigkeiten in Russland)» по теме «Ausbildung und Wissenschaft / Образование и наука» является авторским сочинением пользователя Vashta_NerRada. Будем благодарны, если вы укажите на обнаруженные ошибки в тексте. Автор текста несогласный с исправлениями тоже может высказать свое мнение.
*

Fehler korrigieren / Исправление ошибок:

Выделить ошибку