Не нашли нужный текст?
Принимаем заказы через vk.com/tooday_ru
Надо исправить ошибки в вашем тексте?
Добавьте текст.
Сочинение на немецком языке с переводом на русский.
Автор текста: Serafima (специально для tooday.ru)
Thema: Stadt der starken Männer
Тема: Город сильных людей
Ich wohne in der schönsten Stadt auf Erden. Hier sind wunderbare Parks und Theatern, aber ich liebe meine Stadt aus einem anderen Grund. Hier leben sehr freundlich und hilfsbereit Leute. Außerdem sind sie willensstark. Ich weiß dass, deshalb gibt es in meiner Stadt einen Krieg.
Я живу в прекраснейшем городе на Земле. Здесь чудесные парки и театры, но я люблю свой город по другой причине. Здесь живут очень дружные и отзывчивые люди. Кроме того, они сильны духом. Я знаю это, потому что в моем городе идет война.
Ich dachte, dass der Krieg macht die Menschen böse und gefühllos. Aber Leute in meiner Stadt bekommen nur vereint. nicht jedes Volk in der Lage ist, deshalb bin ich sehr stolz, dass ich lebe hier.
Я думала, что война делает людей злыми и черствыми. Но люди в моем городе становятся только сплоченными. Не каждый народ на такое способен, поэтому я очень горжусь, что живу здесь.
Ich hoffe, wir werden immer glücklich und freundlich.
Я надеюсь, мы будем всегда счастливыми и дружными.
Текст на немецком языке с переводом на русский язык «Город сильных людей (Stadt der starken Männer)» по теме «Ausbildung und Wissenschaft / Образование и наука» является авторским сочинением пользователя Serafima. Будем благодарны, если вы укажите на обнаруженные ошибки в тексте. Автор текста несогласный с исправлениями тоже может высказать свое мнение.
*

Fehler korrigieren / Исправление ошибок:

Выделить ошибку