vk.com/tooday_ruDeutsch / Немецкий язык > Themen: Ausbildung und Wissenschaft (Образование и наука)
Сочинение на немецком языке с переводом на русский.
Автор текста: Lisenko Irina (специально для tooday.ru)
Автор текста: Lisenko Irina (специально для tooday.ru)
Thema: Weihnachten in Deutschland
Тема: Рождество в Германии
Das schönste Fest kommt nach Deutschland am 24. Dieses Weihnachten ist einer der schönsten und beliebtesten Feiertage in Deutschland, deshalb bereiten sich die deutschen lange und sorgfältig darauf vor.
Самый чудесный праздник приходит в Германию 24 декабря.Это Рождество – один из самых красивых и любимых праздников в Германии, поэтому готовятся немцы к нему задолго и основательно.
Schon im November warten alle Leute auf alle Freuden, die es mit sich bringt. Die größte Freude bringt natürlich der Weihnachtsbaum. Bei den meisten Familien mit Kindern wird er schon am 23. Dezember in der Wohnung aufgestellt. DEZEMBER mit Äpfeln, Plätzchen, Strohsternen und kleinen Figuren aus Holz und Glaskugeln geschmückt. Auf den Plätzen und Straßen stehen auch große Weihnachtstannen.
Уже в ноябре все люди с нетерпением ждут радости, которую он приносит.Самое большое развлечение на Рождество – это, конечно, елка.Во многих семьях с детьми она ставится в квартире уже 23-го декабря.Елка украшается яблоками, печеньем, звездами из соломы, деревянными фигурками и стеклянными шарам.
Es waren die deutschen, die der Welt den unpraktischen, fröhlichen und hellen Brauch schenkten, den Weihnachtsbaum zu schmücken. Vielmehr ist der Deutsche Martin Luther. Auf den Plätzen und Straßen werden auch große Weihnachtsbäume aufgestellt.
Именно немцы подарили миру непрактичный, веселый и светлый обычай украшения Рождественской елки. Вернее, один немец — Мартин Лютер. На площадях и улицах также ставятся большие рождественские ели.
Идёт загрузка...