vk.com/tooday_ruEnglish / Английский язык > Topics: Miscellaneous (Разное)
Topic: Greatest inventions to change the world
Тема: Великие изобретения, изменившие мир
There could not be any development without inventions. Modern world can be called the world of technology, but the way to this title was rather long. Nowadays there are numerous laboratories discovering something new on a daily basis, but there are some inventions that date back centuries, but are still the core of the modern science. Almost all of contemporary discoveries have been based on previous inventions, so we should give credit to those talented inventors, who laid the foundation for our comfort. Let us remember the most crucial inventions and their creators, who paved the way to our easy-going life.
Не бывает развития без изобретений. Современный мир можно назвать миром технологий, но путь к этому званию был достаточно длительным. В настоящее время существует множество лабораторий, которые ежедневно делают открытия, но есть некоторые изобретения, которые датируются веками, но по-прежнему являются ядром современной науки. Почти все современные открытия были основаны на предыдущих изобретениях, поэтому мы должны чтить тех талантливых изобретателей, которые заложили фундамент для нашего комфорта. Давайте вспомним наиболее важные изобретения и их создателей, которые проложили путь к нашей беззаботной жизни.
Wheel is one of the most ancient people’s inventions. It is the thing that lets us move nowadays, but became a revolt in manufacturing hundreds of years ago. It is supposed that a wheel was discovered 3,000 years ago by potters and helped to carry different goods. It was a real boost when the wheel was enhanced to the extent that it became a part of the vehicle. The invention of the wheel is a concept that lay grounds for many other inventions we can not live without.
Колесо — одно из древнейших изобретений людей. Это вещь, которая позволяет нам двигаться в наше время, но стала стимулом в производстве сотни лет назад. Предполагается, что колесо было изобретено 3000 лет назад гончарами и помогало перевозить различные грузы. Это был реальный толчок, когда колеса была усовершенствованы до такой степени, что они стали частью транспортного средства. Изобретение колеса — это концепция, которая лежала основания многих других изобретений, без которых мы уже не можем жить.
Steam engine invention can be called a key to our modern transportation and industries. Though we use more developed engines nowadays, all of them work in the same way – burning fuel is conversed into kinetic energy. James Watt is considered to be a leading inventor of steam engine, but there are numerous successors, who were improving it decade after decade. This invention had a dramatic impact on the world industry allowing factories to be free from water power, developing coal industry, increasing the speed of trains and becoming a core of modern transportation system.
Изобретение парового двигателя можно назвать ключом к нашему современному транспорту и промышленности. Хотя мы используем более развитыми двигателями в наше время, все они работают одинаково – горящее топливо преобразуется в кинетическую энергию. Джеймс Уатт считается ведущим изобретателем парового двигателя, но есть множество его преемников, которые усовершенствовали его изобретение десятилетие за десятилетием. Это изобретение имело драматические последствия для мировой индустрии позволяя фабрикам больше не зависеть от энергии воды, развивать угольную промышленность, повысить скорость движения поездов и став ядром современной транспортной системы.
Electric light is another crucial invention that influenced the development of the mankind. Thomas Edison managed to invent a light bulb lasting for 1,500 hours, while William David Coolidge is credited as the inventor of incandescent bulb familiar to us.
Электрическое освещение является еще одним важным изобретением, повлиявшим на развитие человечества. Томасу Эдисону удалось изобрести лампочку продолжительностью 1500 часов, в то время как Уильям Дэвид Кулидж считается изобретателем знакомых для нас ламп накаливания.
Telephone is one more revolutionary idea for people’s communication. Though the idea of it is rather simple, it took many years to realize it in real life. Michael Faraday, Johann Reis, Alexander Graham Bell have worked on the telephone equipment and the last inventor managed to reach his target and even founded the first telephone company. This company is also regarded to have developed the first mobile phones for police and later set the pace for cells development.
Телефон -это еще одна революционная идея для человеческого общение. Хотя идея довольно проста, потребовалось много лет, чтобы воплотить ее в реальной жизни. Майкл Фарадей, Иоганн рейс, Александр Грэм Белл работали над телефонным оборудованием и последнему изобретателю удалось достичь своей цели и даже основать первую телефонную компанию. Эта компания также считается разработчиком первых мобильных телефонов для полиции, а затем способствовала развитию сотовых телефонов.
The television set has greatly changed the world with its appearance. Though all people think that black and white TV is considered to be the first public television, color moving images did not follow behind and appeared before full functionality of black-and-white TV sets. Their appearance changed the way of life of many people, who changed their habits forever in favor of interesting and exciting TV programs.
Телевизор сильно изменился мир с его появлением. Хотя все думают, что черно-белый телевизор считается первым общественным телевидением, цветные движущиеся изображения не отставали и появились ранее, чем полностью функциональный черно-белый телевизор. Их появление изменило образ жизни многих людей, которые поменяли свои привычки навсегда в пользу интересных и увлекательных телепрограмм.
It is impossible not to remember a refrigerator Исправлено: remember refrigerator as one of really impressive inventions. Though its appearance is connected with many names, the concept of a refrigerator Исправлено: of refrigerator originates from 1800s. The greatness of this invention implies the ability to prolong life of many products in cold environment and it has given a stimulus Исправлено: given stimulus for the development of food production industry Исправлено: development of food production industry on a new higher level.
Невозможно не вспомнить холодильник, как одно из действительно впечатляющих изобретений. Хотя его появление связано со многими именами, концепция холодильника берет свое начало с 1800-х годов. Величие этого изобретения подразумевает возможность продлить жизнь многих продуктов в холодной среде, и это дало стимул для развития пищевой промышленности на новом, более высоком уровне.
It goes without saying that modern people can’t imagine their life without computers Исправлено: without computer and the Internet. Being a commonplace in most of contemporary homes today, it is quite difficult to imagine that the first computer appeared only about 50 years ago and now it has changed completely. Based on two important innovations such as the integrated circuit and the microprocessor the computer began performing logical calculations and surprised people with its intelligence. The first desktop computer for everyday use was manufactured in 1974 and its popularity was enormous. Apple computers by Stephen Wozniack and Steven Jobs got the first world’s computer system. The next step in computer development was IBM PC with a more powerful and faster processor. Gradually, the competition between companies resulted in a constant development of the machine for this revolutionary invention not to lose its popularity.
Само собой разумеется, что современный человек не может представить свою жизнь без компьютера и интернета. Будучи обычным явлением в большинстве современных домов сегодня довольно сложно представить, что первый компьютер появился только около 50 лет назад и сейчас он полностью изменился. На основе двух важных нововведений, таких как интегральная схема и микропроцессор, компьютер начал выполнение логических вычислений и удивил людей своим интеллектом. Первый настольный компьютер для повседневного использования был изготовлен в 1974 году, и его популярность была огромной. Компьютеры Apple, созданные Стивеном Джобсом и Стивеном Возняк получили первую в мире компьютерную систему. Следующий шаг в развитии вычислительной техники был персональный компьютер IBM с более мощным и более быстрым процессором. Постепенно, конкуренция между компаниями привели к постоянному развитию машины, и сейчас это революционное изобретение не теряет своей популярности.
No doubt that the Internet is one of the most recent and essential inventions of the mankind. This network aims at connection of thousands of other smaller networks that create a global network. Created by the Americans Исправлено: Created by Americans in 1973 it was initially used for connection of University networks and spread to Europe only in 1989. What is the Internet exactly? It is an interconnection Исправлено: It is interconnection between various networks established across optical fibres, telephone lines and radio links. Each particular machine has a unique address. The necessary data travels from one gateway to another till its destination machine. The Internet is an indispensable helper with the wealth of diverse information available at the click of a mouse and provided thousands of different opportunities to all people.
Нет сомнений, что Интернет является одним из самых последних и важнейших изобретений человечества. Эта сеть направлена на соединение тысячи других более мелких сетей, которые создают глобальную сеть. Придумали его американцы в 1973 году и он изначально предназначался для подключения университетской сети, а распространился интернет в Европе только в 1989 году. Что такое Интернет? Это взаимосвязь различных сетей через оптические волокна, телефонные линии и радиосвязь. Каждая конкретная машина имеет уникальный адрес. Необходимые данные передаются от одного шлюза к другому до места назначения. Интернет является незаменимым помощником не только с богатством разнообразной информации, доступной по щелчку мыши и тысячей разных возможностей для всех людей.
These are only some of the greatest world’s inventions worth mentioning. They have determined the way of humanity development and set the grounds for further innovations.
Таковы лишь некоторые из величайших мировых изобретений, которые стоит упомянуть. Они определили путь развития человечества, и заложила основу для дальнейших инноваций.
Идёт загрузка...