Не нашли нужный текст?
Принимаем заказы через vk.com/tooday_ru
Надо исправить ошибки в вашем тексте?
Добавьте текст.
English / Английский язык > Topics: Animals (Животные)
Сочинение на английском языке с переводом на русский.
Автор текста: Milanna (специально для tooday.ru)
Topic: The Significance of Raising Livestock for People’s Lives
Тема: Значение животноводства для жизни людей
Livestock are domestic animals that are used to produce food and many
Живыми животными Домашние животные, которые используются для производства продуктов питания и многих
other valuable products. The chief kinds of livestock raised throughout the world are cattle, hogs, poultry, sheep, and horses. Other kinds of livestock include donkeys, goats, mules, and rabbits. In some countries farmers raise llamas, reindeer, buffaloes and yaks. The science of raising, breeding, and caring for livestock is called animal science.
другие ценные продукты. Главный видов скота подняли во всем мире крупного рогатого скота, свиней, птицы, овец и лошадей. Другие виды домашних животных относятся ослы, козы, мулы и кроликов. В некоторых странах разводят лам, оленей, буйволов и Яков. Наука о выращивании, разведении и уходе за скотом называется зоотехника.
Several thousand years ago people began to domesticate and raise various kinds of livestock. The use of domesticated animals as a source of food
Несколько тысяч лет назад люди стали приручать и разводить различные виды животных. Использование одомашненных животных в качестве источника пищи
and power made it possible for people to settle in one place. They then
и власти сделали возможным для людей, чтобы поселиться в одном месте. Затем они
could begin farming.
может начаться сельское хозяйство.
For centuries farmers have improved their livestock through various breeding methods.
На протяжении веков фермеры улучшили свой скот с помощью различных методов селекции.
In most parts of the world livestock provide such food products as meat,
В большинстве частей мира живыми животными предоставить таких продуктов, как мясо,
butter, cheese, eggs, and milk. Animal food products supply protein, minerals and vitamins that people need for good health.
масло, сыр, яйца и молоко. Продукты питания животного питания протеина, минералов и витаминов, которые нужны людям для крепкого здоровья.
The skins of some livestock provide such valuable by-products as fur,
Шкуры домашнего скота предоставляют такие ценные продукты,как мех,
hair, leather, and wool. These materials are used to produce blankets, brushes, clothing, shoes, and other goods. Manufacturers use the hoofs and horns
волосы, кожа и шерсть. Эти материалы используются для производства одеяла, щетки, одежда, обувь и другие товары. Производители используют копыта и рога
of livestock to make such articles as buttons, combs, glue, and knives. Other
скота, чтобы сделать такие статьи, как кнопки, расчески, клей, и ножи. Другие
livestock by-products are used in the preparation of livestock feed.
скот побочные продукты используются в приготовлении корма для скота.
Various organs of livestock supply drugs used by a great number of
Различные органы снабжения скотом препаратов используется большое количество
people. Animal fat can be processed and made into livestock feed and soap.
люди. Животные жиры могут быть обработаны и сделаны в корм для скота и мыло.
Manufacturers use the feathers of ducks and geese in making bedding.
Производители используют перья уток и гусей в изготовлении постельных принадлежностей.
Every year livestock produce tons of body wastes that are used to fertil-
Каждый год поголовье скота производят тонны отходов, которые используются в фертиль-
ize the soil. This organic fertilizer increases the growth and food produc-
изе почвы. Это органическое удобрение повышает рост и производство продуктов питания
tion of many plants.
вом многих растений.
Horses were once widely used as work animals on farms. But auto-
Лошади были когда-то широко используется, как рабочий скот на фермах. Но авто-
mated farm equipment has replaced horses for farm work in most parts of
вязка Сельскохозяйственная техника заменила лошадей на сельскохозяйственных работах в большей части
the world. Today people use horses primarily for recreational riding and
мира. Сегодня люди используют лошадей в первую очередь для отдыха на лошадях и
for racing.
для гонки.
Текст на английском языке с переводом на русский язык «Значение животноводства для жизни людей (The Significance of Raising Livestock for People’s Lives)» по теме «Animals / Животные» является авторским сочинением пользователя Milanna. Будем благодарны, если вы укажите на обнаруженные ошибки в тексте. Автор текста несогласный с исправлениями тоже может высказать свое мнение.
*

Correct the mistakes / Исправление ошибок:

Выделить ошибку