Не нашли нужный текст?
Принимаем заказы через vk.com/tooday_ru
Надо исправить ошибки в вашем тексте?
Добавьте текст.
Deutsch / Немецкий язык > Themen: Gesundheit (Здоровье)
Сочинение на немецком языке с переводом на русский.
Автор текста: done.sk (специально для tooday.ru)
Thema: Gesunde Lebensweise
Тема: Здоровый образ жизни
1. Gesunde Lebensweise — wie macht man das.
1. Здоровый образ жизни — как вы делаете.
2. Zuerst gesunde Ernährung.
2. Первое – это здоровое питание.
3. Man muss auf die gesunde Ernährung achten.
3. Вы должны обратить внимание на здоровое питание.
4. Man muss auf die Süßigkeiten und Faßtfood verzichten.
4. Вы должны отказаться от сладостей и фаст-фуд.
5. Jeder Mensch muß täglich 2 Liter frisches Wasser trinken.
5. Каждый человек должен выпивать 2 литра пресной воды ежедневно.
6. Man muß nicht rauchen und Drogen nehmen.
6. Вы не должны курить и принимать наркотики.
7. Das ist sehr gefährlich.
7. Это очень опасно.
8. Jeder Mensch muss für die Bewegung sorgen.
8. Каждый человек должен заботиться о движении.
9. Menschen treiben auf der ganzen Welt Sport.
9. Люди во всем мире занимаются спортом.
10. Sport ist Freude, Schönheit, Stärke.
10. Спорт — это радость, красота, сила.
11. Die Ursache von vielen Krankheiten ist die Passivität der Menschen Исправлено: Passivität des Menschen.
11. Причина многих заболеваний является пассивность людей.
12. Wir können die Gesundheit nicht kaufen.
12. Мы не можем купить здоровье.
13. Sport, gesunde Ernährung, Wellness sind Tipps für ein gesundes Leben.
13. Спорт, здоровое питание — оздоровительные советы для здорового образа жизни.
14. Was mich angeht, jeden Morgen gehe ich in die Schule zu Fuß.
14. Что касается меня, каждое утро я хожу в школу пешком.
15. Ich bemühe mich auch genug Obst und Gemüse zu essen und rechtzeitig ins Bett zu gehen.
15. Я также стараюсь есть достаточное количество фруктов и овощей, и ложиться спать вовремя.
Текст на немецком языке с переводом на русский язык «Здоровый образ жизни (Gesunde Lebensweise)» по теме «Gesundheit / Здоровье» является авторским сочинением пользователя done.sk. Будем благодарны, если вы укажите на обнаруженные ошибки в тексте. Автор текста несогласный с исправлениями тоже может высказать свое мнение.
*

Fehler korrigieren / Исправление ошибок:

Выделить ошибку