das gefährliche Essen (Тема: Вредная еда) / Сочинение на немецком языке с переводом на русский. Тексты для изучающих (Deutsch / Немецкий язык) школьников и студентов.
Не нашли нужный текст?
Принимаем заказы через vk.com/tooday_ru
Надо исправить ошибки в вашем тексте?
Добавьте текст.
Deutsch / Немецкий язык > Themen: Lebensmittel und Essen (Еда)
Сочинение на немецком языке с переводом на русский.
Автор текста: Makemor (специально для tooday.ru)
Thema: das gefährliche Essen
Тема: Вредная еда
Es ist fast allen der Ausdruck bekannt, dass wir sind, was wir essen. Aber die Menschen legen darauf in der Regel keinen Wert. Es gibt ein ganz anderes Problem parallel mit der Situation mit dem Hunger in einigen Regionen und mit dem Mangel an Trinkwasser. Die modernen Menschen essen zu viel. Dabei wird die Qualität der Nahrung stark gelitten. Viele Wissenschaftler und Ernährungswissenschaftler wiederholen ständig, dass die moderne Kost in ihrer Zusammensetzung solche Elemente hat, die allmählich zur Zerstörung des Körpers führen. Heute braucht man zu den schädlichen Lebensmitteln jene Art der Nahrung zuzurechnen, die falsch angebaut, hergestellt, mit der Verletzung der Technologie zubereitet, deren Speicherweisen nicht erfüllt werden.
Всем известно выражением о том, что мы есть то, что мы едим. Но люди, как правило, не придают этому большого значения. Параллельно с ситуацией с голодом в некоторых регионах и явной нехваткой питьевой воды, существует совсем другая проблема. Современные люди слишком много едят. При этом качество еды сильно страдает. Многие ученые и врачи-диетологи постоянно твердят о том, что современная еда имеет в своем составе такие элементы, которые постепенно ведут к разрушению организма. Сегодня к вредным продуктам питания следует отнести тот тип еды, который неправильно выращен, приготовлен с нарушениями технологии, способы хранения которого не соблюдены.
Und doch, welche Produkte eine besondere Bedrohung für den Organismus einbringen? In der Liste der 10 meist schädlichen Produkten befinden sich genau solche Produkte, die wir essen, ohne zu darüber nachzudenken, was für ein Schaden den Körper aufgetragen wird. Die ersten Feinde unserer Gesundheit sind die Produkte der raffinierten Art. Man kann sicher ihnen Zucker, ein von vielen geliebtes Öl, weißes Mehl verschiedener Sorten, aus dem die meisten Brotsorten und Gebäck gebacken sind.
И все же, какие продукты представляю особую угрозу для организма? В списке 10 самых вредных продуктов находятся именно те продукты, которые мы обычно едим, не задумываясь о том, какой вред наносится организму. Первый враг нашего здоровья – это продукты рафинированного типа. К ним можно смело отнести сахар, любимого многими масло, муку белую всевозможных сортов, из которой выпекается большинство сортов хлеба и различной выпечки.
Viele Menschen bevorzugen im Winter ständig Tomaten zu essen, die selbst zu Hause konserviert werden, aber sie haben keine Ahnung davon, dass gerade solche Tomaten die echten Feinde ihres Magens sind. Die eingemachten Tomaten, sowie alle Konserven in Dosen enthalten eine gefährliche Substanz Bisphenol, diese Säure hilft die Konzentration des Giftes zu erhöhen. Bisphenol enthält sich in der Zusammensetzung verschiedener Lacke und Harze, er ist auch für seine verderbliche Wirkung auf das menschliche Gehirn und das System der Geschlechtsorgane bekannt. Auch diese Substanz kann die Ursache für die Entstehung der Krebs-Erkrankungen der Hoden, der Gebärmutter- und Brustkrebs werden. In der Liste der wahrscheinlichen Folgen des Eindringens dieses Stoffs ins Blut steht Diabetes, mögliche Verzögerung der Entwicklung Autismus.
Многие люди предпочитают зимой постоянно употреблять в пищу помидоры домашнего консервирования, но они даже не догадываются о том, что именно такие помидоры являются настоящие враги желудка. Помидоры домашнего консервирования, а также любые консервы в жестяных банках содержат опасное вещество бисфенол, эта кислота помогает усиливаться концентрации яда. Бисфенол содержится в составе различных лаков и смол, он также известен своим губительным эффектом на головной мозг человека и систему репродуктивных органов. Также данное вещество может быть причиной появления онкологических заболеваний яичек, матки и молочных желез. В списке вероятных последствий попадания этого вещества в кровь числятся сахарный диабет, возможная задержка развития, аутизм.
Die Tatsache, dass die gasierten Getränke für den Körper schädlich sind, ist auch fast allen bekannt, weil diese Getränke in großen Mengen die raffinierten Zucker enthalten. Der in der Zusammensetzung befindende Kohlendioxid kann Gastritis, Magengeschwüre und andere Probleme mit der Verdauung verursachen.
То, что газированные напитки наносят вред организму, известно практически всем, ведь именно в них в огромных количествах содержится рафинированный сахар. Имеющаяся в составе углекислота может вызвать гастриты, язву желудка и иные проблемы пищеварения.
Chips – es ist ein Produkt, der auf Kosten des raffinierten Öls schädlich ist, mit dem sie sich fertiggemacht werden, und auch seine Schädlichkeit wächst durch die gefährlichen Nahrungsergänzungsmittel, die seinen Geschmack verbessern. Als Folge der systematischen Verwendung von Chips in der Ration können beim Menschen verschiedene onkologische Erkrankungen, die Steigerung der Inhalt des gefährlichen Cholesterins im Blut, die Entwicklung von Herz-Kreislauf-Krankheiten entstanden.
Чипсы – это продукт, который вреден за счет рафинированного масла, на котором они приготавливаются, а также его вредность растет за счет тех опасных пищевых добавок, которые улучшают их вкус. Как следствие систематического употребления чипсов в рационе у человека может появиться различные онкологические заболевания, повышение содержание опасного холестерина в крови, развитие сердечно-сосудистых патологий.
Die auf den Feldern erwachsene Agrotechnik kann durch den Einsatz von großen Mengen von stickstoffgehaltenden Dünger auch eine Gefahr für das Leben des Menschen einbringen. Durch solche einseitige Ernährung der Pflanzen werden sich in Gemüse und Obst gefährliche Nitraten gespeichert. Der regelmäßige Konsum von Gemüse, die an Nitraten reich sind, kann deutlich die Immunität reduzieren, die Aktivität der Schilddrüse wird feldgeschlagen, der Endokrin-Wechsel wird auch gestört.
Выращенная на полях агротехника за счет применения большого количества азотосодержащих удобрений может также представлять опасность для жизни человека. За счет подобного несбалансированного питания растений в овощах и фруктах в больших количествах накапливаются опасные нитраты. Регулярное потребление овощей, богатых нитратами, может значительно снизить иммунитет, деятельность щитовидной железы начинает давать сбои, эндокринный обмен нарушается.
Wenn sie in den Laden gehen, um nur nützliche Produkte zu kaufen, dann ist notwendig, in erster Linie an den Regalen mit allerlei Wurstwaren, mit der Wurst, diversen Aufstrichen und Würstchen vorbeizugehen. Ähnliche Produkte sind am Salzgehalt, allen Arten von Konservierungsstoffen und an schädlichen Zusatzstoffen für die Verlängerung des Verwahrungstermins reich. Es gibt hier gar nichts Nützliches. Es lohnt sich auch, den Konsum in der Nahrung von verschiedenen fertigen Saucen und Mayonnaise, weil sie in großen Mengen für den Körper gefährlichen Trans-Fette enthalten. Gerade sie bilden die Grundlage für die vom Volk geliebte Mayonnaise. Es wäre mehr gesünder, eine Mayonnaise zu Hause zu kochen oder es durch echte saure Sahne zu ersetzen, und eine natürliche Mayonnaise wird ja im Kühlschrank nicht länger als einen Tag gespeichert.
Если вы отправитесь в магазин, чтобы купить лишь полезные продукты, то в первую очередь необходимо стороной обходить полки со всевозможными копченостями, колбасами, паштетами и сосисками. Подобные продукты изобилуют содержанием соли, всевозможных консервантов и вредных пищевых добавок для продления срока их хранения. Ничего полезного тут нет вообще. Стоит также сократить потребление в пищу различных готовых соусов и майонеза, ведь они в большом количестве содержат опасные для организма транс-жиры. Именно они и составляют основу любимого всем народом майонеза. Гораздо полезнее приготовить майонез в домашних условиях либо заменить обычный майонез натуральной сметаной, да и хранится натуральный майонез в холодильнике не более суток.
Als allerlei Kaugummis, Chupa-chups und unglaublich süße Schokoriegel sie gebeten würden, es sofort zu kaufen. Vor allem werden diese leckeren Süßigkeiten von den Kindern gefallen, aber hier gibt eigentlich überhaupt nichts Brauchbares, auch Schokoriegel enthalten kein Gramm der Schokolade in ihrer Zusammensetzung. Aber hier gibt es viele verschiedenen Arten von Farbstoffe, Aromen und genetisch veränderte Komponente. Infolge des regelmäßigen Konsums solcher Süßigkeiten können bei den Menschen die Verfettung, Diabetes, Gastritis und Karies enthalten werden. Als Ersatz für diesen gefährlichen Süßigkeiten kann man Konfekts aus getrockneten Früchten mit Nüssen kochen. Umso mehr, ist es so schön, alles mit seinen Händen zu tun! Von ganzer Seele wünsche ich ihnen Gesundheit und vernünftige Auswahl der Produkte im Supermarkt!
Всевозможный жевательный мармелад, чупа-чупс и невероятно сладкие шоколадные батончики так и просят их купить. Особенно эти сладкие лакомства нравятся детишкам, но на самом деле тут ничего полезного вообще нет, даже в шоколадных батончиках шоколада вовсе ни грамма не содержится. Зато всевозможных красителей, ароматизаторов и генно- модифицированных компонентов тут великое множество. В результате регулярного потребления подобных сладостей могут у людей возникнуть ожирение, диабет, гастрит и кариес. В качестве замены этих опасных сладостей можно в домашних условиях делать конфеты из сухофруктов с орешками. Тем более, что делать это своими руками так приятно! От всей души здоровья вам и разумного выбора продуктов в супермаркете.
Текст на немецком языке с переводом на русский язык «Вредная еда (das gefährliche Essen)» по теме «Lebensmittel und Essen / Еда» является авторским сочинением пользователя Makemor. Будем благодарны, если вы укажите на обнаруженные ошибки в тексте. Автор текста несогласный с исправлениями тоже может высказать свое мнение.
*

Fehler korrigieren / Исправление ошибок:

Выделить ошибку