Не нашли нужный текст?
Принимаем заказы через vk.com/tooday_ru
Надо исправить ошибки в вашем тексте?
Добавьте текст.
English / Английский язык > Topics: Celebrities and famous people (Знаменитости)
Сочинение на английском языке с переводом на русский.
Автор текста: Allay15 (специально для tooday.ru)
Topic: Bill Gates
Тема: Билл Гейтс
There are no such people, who use computers and have not heard of Microsoft. The word “Windows” has become a prototype of computer software and is an international word understandable for everyone. Nowadays we use a variety of computer software never thinking of who has created it. Исправлено: never thinking of who created it. But there are numerous programmers, who spend their lives in front of the screens in order to produce useful and popular software programs Исправлено: to produce a useful and popular software program. Bill Gates used to be one of such ordinary programmers, though in modern world his name is associated with incredible wealth and expensive purchases. Little do people know who he is and how he has earned his money, but his presence in the Forbes list results in rumors and gossips about his life.
Не существует таких людей, которые использует компьютеры и не слышал о корпорации Майкрософт. Слово "Виндоуз" стало прототипом программного обеспечения и международным словом понятным для всех. В настоящее время мы используем различное компьютерное программное обеспечение, никогда не думая о том, кто его создал. Но есть многочисленные программисты, которые проводят свою жизнь перед экранами для того, чтобы создавать полезное и популярное программное обеспечение. Билл Гейтс ранее был одним из таких обычных программистов, хотя в современном мире его имя ассоциируется с невероятным богатством и дорогими покупками. Мало, кто знает, кто он и как он заработал свои деньги, но его присутствие в списке Форбс создает множество слухов и сплетен о его жизни.
William Henry "Bill" Gates III is his full name, but it does not give a full understanding of who he is. Bill is a person of great intelligence and known to the world as a business magnate, a programmer, an inventor and an investor. Being a founder of a well-known Microsoft company he is the richest man of the world, though a father of three children and a philanthropist.
Уильям Генри "Билл" Гейтс III — это его полное имя, но оно не дает полного понимания того, кто он есть. Он человек большого ума и известен в мире как бизнес-магнат, программист, изобретатель и инвестор. Будучи основателем известной компании Майкрософт он самый богатый человек в мире, хотя является отцом троих детей и филантропом.
He was born in Washington and his parents earned their living as a prominent lawyer and a director of a bank system. His grandfather used to be a national bank president. He was the fourth child and it was meant for him to become a lawyer. He visited the Lakeside School, where at the eighth grade he took interest in programming and created his first program – a game “Tic-tac-toe” against the computer. He became one of four students finding bugs in one computer corporation and wrote a computer program of the school schedule. After the graduation from the school he easily entered Harvard College and invented a solution the record of which could not be beaten for more than 30 years. He invented his company together with Paul Allen dropping out the university. They cheated a famous company MITS so that to attract its interest and managed to hold it creating the first minicomputer and later their partnership called “Micro-Soft”. They were first to take payment for their development of software and personally reviewed all the products of their company. They also have written the BASIC interpreter for the first IBM personal computer and were the developers of the most widely spread operating system under the title Microsoft Windows. Since that time he has become a President of the company and also the Chairman of the Board.
Он родился в Вашингтоне в семье известного адвоката и директора банковской системы. Его дед, был президентом государственного банка. Он был четвертым ребенком, и ему была выбрана профессия адвоката. Он ходил в школу Лейксайд, где в восьмом классе он заинтересовался программированием и создал свою первую программу — игру "Крестики-нолики" против компьютера. Он стал одним из четырех студентов, которые нашли ошибки в одной компьютерной компании, и написал компьютерную программу с графиком школы. После окончания школы он поступил в Гарвардский университет и нашел такое решение, которое нельзя было опередить в течение более чем 30 лет. Он основал свою компанию вместе с Полом Алленом, бросив университет. Они обманули знаменитую компанию МИТС с целью привлечения ее интереса, и им удалось удержать его, создав первый миникомпьютер, а потом и их компанию под названием "Майкро-Софт". Они были первыми, кто брал оплату за разработку программного обеспечения и лично пересматривали все продукты своей компании. Они также написали BASIC интерпретатор для первого персонального компьютера IBM и были разработчиками самой широко распространенной операционной системы под названием Microsoft Windows. С этого времени он стал президентом компании и председателем совета.
What kind of person could reach such a success? Bill is regarded to be a smart and intelligent person with an incomparable sense of humor. He is always ready for any kind of job for his business to flourish. Apart from managing and programming he also appeared in several commercials, runs a charitable foundation, wrote two books and started several companies dealing with the nuclear reactor, social networking and investment. He pays little attention to his family being busy at work. His wife, Melinda, hooked this one of the most eligible bachelors in 1994 and the couple gave birth to three children. They live in a luxurious house overlooking a lake and have a lot of property including houses, gyms, a collection of writings and many other valuable things. His life is built according to eleven rules of being a successful person and he shared these rules with high school students.
Каким же должен быть человек, чтобы достичь такого успеха? Билл, по слухам, умный и сообразительный человек с прекрасным чувством юмора. Он всегда готов к любому виду работы для процветания его бизнеса. Помимо управления и программирования, он также снялся в нескольких рекламных роликах, работает в благотворительном фонде, написал две книги и основал несколько компаний, занимающихся ядерным реактором, социальными сетями и инвестициями. Он обращает мало внимания на его семью в связи с занятостью на работе. Его жена, Мелинда, подцепила одного из самых завидных холостяков в 1994 году и пара родила троих детей. Они живут в роскошном доме с видом на озеро и имеют много имущества, включая дома, спортивные залы, коллекцию сочинений и многих других ценных вещей. Его жизнь построена согласно одиннадцати правил бытия успешным человеком, и он поделился этими правилами со старшеклассниками.
Bill Gates is an example of a person, who is exactly a self-made billionaire. Being a workaholic during all his life he managed to build a magnificent family and create all necessary conditions for their life. He is a person, who even raising such a big amount of money does not forget about people surrounding him helping either with money or with his deep knowledge and great experience. He is a real man worth admiration and taking an example of.
Билл Гейтс является примером человека, который сделал себя миллиардером сам. Будучи трудоголиком всю свою жизнь он сумел построить великолепную семью и создать все необходимые условия для их жизни. Он человек, который, даже заработав такое большое количество денег, не забывает о людях, окружающих его, помогая либо деньгами, либо его глубокими знаниями и огромным опытом. Он – настоящий мужчина, достоин восхищения и того, чтоб быть примером для подражания.
Текст на английском языке с переводом на русский язык «Билл Гейтс (Bill Gates)» по теме «Celebrities and famous people / Знаменитости» является авторским сочинением пользователя Allay15. Будем благодарны, если вы укажите на обнаруженные ошибки в тексте. Автор текста несогласный с исправлениями тоже может высказать свое мнение.
*

Correct the mistakes / Исправление ошибок:

Выделить ошибку